1
00:00:00,700 --> 00:00:07,040
Обожаемый поэтами, плагиат художников, пародируемый критиками и даже украденный итальянским рабочим,

2
00:00:07,240 --> 00:00:12,820
самая известная картина в мире самого знаменитого художника в мире Леонардо да Винчи.

3
00:00:16,140 --> 00:00:20,580
Человек, написавший всего 20 картин, но чье влияние было огромно.

4
00:00:20,860 --> 00:00:25,540
Человек огромной любознательности, исследовавший все, начиная с возможностей полета.

5
00:00:25,540 --> 00:00:30,980
работе человеческой кровеносной системы, и чей интеллект осветил мир, в котором он жил.

6
00:00:54,680 --> 00:01:00,800
Леонардо да Винчи родился недалеко от небольшого городка Винчи, недалеко от Флоренции, 15 апреля 1452 года.

7
00:01:01,260 --> 00:01:04,420
внебрачный сын крестьянской девушки и местного адвоката.

8
00:01:06,280 --> 00:01:09,200
Жил с семьей отца, безбедное детство,

9
00:01:09,480 --> 00:01:13,160
но, тем не менее, он был запятнан чувством, что мать отвергла его.

10
00:01:15,180 --> 00:01:18,960
Говорят, что в детстве Леонардо развил глубокую любовь к природе.

11
00:01:19,580 --> 00:01:22,960
По слухам, он был вегетарианцем и покупал птиц на рынке.

12
00:01:23,180 --> 00:01:24,560
чтобы освободить их.

13
00:01:30,960 --> 00:01:35,660
Воспитание Леонардо было очень традиционным, но мир вокруг него менялся, и менялся быстро.

14
00:01:36,200 --> 00:01:39,540
Исследователи обнаружили, что существуют места далеко за пределами европейского континента.

15
00:01:39,760 --> 00:01:41,480
и произошли большие успехи в астрономии.

16
00:01:41,920 --> 00:01:45,520
Феодальная система приходила в упадок, а торговля и капитализм росли.

17
00:01:46,180 --> 00:01:48,860
В свою очередь, произошла интеллектуальная революция,

18
00:01:49,080 --> 00:01:52,540
основанный на возрождении классического искусства, архитектуры и науки,

19
00:01:52,540 --> 00:01:58,860
который расцвел здесь, в городе, который с тех пор стал известен как колыбель цивилизации, Флоренция.

20
00:02:17,700 --> 00:02:23,300
Всего в нескольких милях от Винчи Флоренция 15 века была одним из самых могущественных итальянских городов-государств.

21
00:02:23,500 --> 00:02:27,020
во многом благодаря чрезвычайно успешной торговле шерстью и банковскому делу.

22
00:02:29,080 --> 00:02:36,960
Богатые семьи старались оставить свой след в памяти потомков, финансируя все более пышные украшения дворцов, церквей и монастырей.

23
00:02:39,160 --> 00:02:43,860
Среди растущего числа уважаемых художников, чьи работы украшали великие здания города

24
00:02:43,860 --> 00:02:48,760
был Андреа дель Верроккьо, скульптор и художник, руководивший одной из лучших мастерских,

25
00:02:49,080 --> 00:02:53,320
и который в 1467 году взял в ученики 15-летнего Леонардо.

26
00:02:55,120 --> 00:02:59,120
За пять лет обучения у Верроккьо он научился рисовать с натуры.

27
00:02:59,520 --> 00:03:02,600
подготовить панели, отлить из бронзы и использовать масла.

28
00:03:03,440 --> 00:03:06,200
Живопись маслом была недавно импортированной техникой из Нидерландов.

29
00:03:06,940 --> 00:03:10,140
Леонардо начал исследовать выразительные возможности новой среды.

30
00:03:10,400 --> 00:03:13,560
что придало цвету небывалую свежесть и глубину.

31
00:03:16,540 --> 00:03:21,720
Первая крупная индивидуальная картина Леонардо была написана где-то в середине 1470-х годов.

32
00:03:21,720 --> 00:03:22,920
и это этот.

33
00:03:23,120 --> 00:03:27,740
Его заказали монахини монастыря Монте-Оливетто, недалеко от Флоренции.

34
00:03:28,000 --> 00:03:29,540
и там изображено Благовещение,

35
00:03:29,960 --> 00:03:33,420
тот момент, когда ангел Гавриил является Деве Марии

36
00:03:33,420 --> 00:03:36,760
и сообщает юной Деве, что она станет матерью Христа.

37
00:03:37,340 --> 00:03:40,640
И Леонардо изображает эту плавно разворачивающуюся драму.

38
00:03:41,220 --> 00:03:44,020
Вот ангел, делающий этот жест, это ты.

39
00:03:44,340 --> 00:03:46,400
Вот Мэри, в каком-то смысле шокированная,

40
00:03:46,680 --> 00:03:49,660
но этот процесс тихого размышления уже начинается.

41
00:03:52,060 --> 00:03:56,360
Это, мне кажется, ряд картин, ищущих какого-то единства.

42
00:03:56,980 --> 00:04:00,940
И на самом деле, в этой работе есть огрехи, хоть она и Леонардо да Винчи.

43
00:04:01,300 --> 00:04:04,160
Но я думаю, что самый большой недостаток – это сама Дева.

44
00:04:04,880 --> 00:04:07,780
Несмотря на то, что ее халат на самом деле брошен на спинку стула,

45
00:04:08,320 --> 00:04:10,460
от этого она выглядит так, будто у нее три ноги.

46
00:04:11,280 --> 00:04:13,960
Кроме того, и, возможно, это немного более тревожно,

47
00:04:14,200 --> 00:04:18,440
чтобы привязать к этой сцене переднего плана саму Богородицу

48
00:04:18,440 --> 00:04:21,760
и кафедра, на которой стоит ее книга,

49
00:04:22,100 --> 00:04:24,460
если вы посмотрите на ее руку, ее правую руку,

50
00:04:24,640 --> 00:04:26,640
на самом деле это слишком затянуто.

51
00:04:26,800 --> 00:04:28,200
Это намного длиннее, чем должно быть.

52
00:04:28,540 --> 00:04:32,440
И это Леонардо, если хотите, подтасовывает ситуацию, пытаясь заставить картину работать.

53
00:04:32,440 --> 00:04:36,420
Но он оправдывает себя своим острым вниманием к деталям.

54
00:04:41,260 --> 00:04:45,360
Самое необычное — то, как он рисует крылья Габриэля.

55
00:04:45,660 --> 00:04:47,900
И это было беспрецедентно в итальянском искусстве,

56
00:04:48,080 --> 00:04:51,240
но он изучал птиц, перья, крылья,

57
00:04:51,400 --> 00:04:54,000
и он провел подробные исследования с натуры,

58
00:04:54,160 --> 00:04:58,540
а затем передает то, что он научился создавать ангела,

59
00:04:58,660 --> 00:04:59,880
это фантастическое творение.

60
00:05:00,020 --> 00:05:01,220
Но в этом-то и суть Леонардо.

61
00:05:01,220 --> 00:05:04,240
Это природа и изучение природы

62
00:05:04,240 --> 00:05:07,240
чтобы приблизить все к жизни.

63
00:05:11,740 --> 00:05:14,160
Вся его творческая жизнь была основана на необходимости

64
00:05:14,160 --> 00:05:17,120
понять окружающий мир, чтобы воссоздать его,

65
00:05:17,300 --> 00:05:20,300
создать, как он выразился, второй мир природы,

66
00:05:20,460 --> 00:05:22,140
таково было его определение живописи.

67
00:05:25,400 --> 00:05:28,440
За свою жизнь Леонардо создал тысячи рисунков.

68
00:05:28,440 --> 00:05:31,460
растений, людей, машин и архитектуры.

69
00:05:33,780 --> 00:05:36,720
Сегодня из его записной книжки сохранилось более 7000 страниц.

70
00:05:37,120 --> 00:05:38,960
но бесчисленное множество других было потеряно.

71
00:05:39,420 --> 00:05:40,680
Некоторые показывают быстрые зарисовки.

72
00:05:41,220 --> 00:05:42,920
Другие имеют очень подробные иллюстрации.

73
00:05:45,180 --> 00:05:46,620
Возможно потому, что он был левшой

74
00:05:46,620 --> 00:05:48,420
и не хотел, чтобы чернила размазывались, когда он писал,

75
00:05:48,700 --> 00:05:50,460
текст всегда пишется задом наперёд,

76
00:05:50,660 --> 00:05:52,700
поэтому вам нужно зеркало, чтобы прочитать его слева направо.

77
00:05:53,980 --> 00:05:55,200
Хотя некоторые тоже верят,

78
00:05:55,260 --> 00:05:57,860
что это была преднамеренная попытка скрыть то, что он задумал.

79
00:05:58,200 --> 00:06:00,660
Но если он скрывал некоторые из своих интеллектуальных талантов

80
00:06:00,660 --> 00:06:01,400
под спудом,

81
00:06:02,040 --> 00:06:04,360
его живописные вещи начали ярко гореть.

82
00:06:05,860 --> 00:06:08,580
Прогресс Леонардо во флорентийском обществе

83
00:06:08,580 --> 00:06:11,000
отмечен именно этой картиной,

84
00:06:11,020 --> 00:06:13,120
который был заказан семьей Бенчи,

85
00:06:13,380 --> 00:06:15,200
которые, в свою очередь, были администраторами

86
00:06:15,200 --> 00:06:17,380
в банке великой семьи Медичи.

87
00:06:17,600 --> 00:06:19,380
А это их дочь,

88
00:06:19,560 --> 00:06:20,580
Джиневра де Бенчи.

89
00:06:21,000 --> 00:06:24,320
Написана примерно в 1474 году.

90
00:06:24,320 --> 00:06:27,800
год, когда она вышла замуж за мужчину вдвое старше ее.

91
00:06:28,000 --> 00:06:29,800
Вот она, 16-летняя девочка,

92
00:06:29,960 --> 00:06:32,120
и акцент на молодости в этой картине

93
00:06:32,120 --> 00:06:32,800
очень сильный,

94
00:06:32,840 --> 00:06:35,760
потому что самому Леонардо всего около 20 лет.

95
00:06:36,680 --> 00:06:39,420
То, что мы видим, это изображение Джиневры.

96
00:06:39,420 --> 00:06:42,460
глядя довольно задумчиво,

97
00:06:42,720 --> 00:06:43,920
далекий путь,

98
00:06:44,240 --> 00:06:47,200
установлен на фоне пейзажа

99
00:06:47,200 --> 00:06:48,520
это прекрасно визуализировано,

100
00:06:48,780 --> 00:06:51,280
на заднем плане хорошо виден шпиль церкви,

101
00:06:51,720 --> 00:06:52,500
мягкие цвета,

102
00:06:52,980 --> 00:06:55,120
эта прекрасная идеализированная река,

103
00:06:55,300 --> 00:06:57,800
и куст прямо за ее головой,

104
00:06:57,940 --> 00:06:59,940
что на самом деле является кустом можжевельника,

105
00:07:00,640 --> 00:07:01,680
Джинепро по-итальянски,

106
00:07:01,940 --> 00:07:03,460
и это рифма или игра слов

107
00:07:03,460 --> 00:07:05,280
об имени Джиневры.

108
00:07:05,860 --> 00:07:07,780
Как это рисует Леонардо

109
00:07:07,780 --> 00:07:10,700
показывает, насколько развиваются его манера и стиль.

110
00:07:11,180 --> 00:07:12,540
Это очень контролируемо.

111
00:07:12,880 --> 00:07:14,080
Посмотри, как листва,

112
00:07:14,180 --> 00:07:15,460
или сам куст готов.

113
00:07:15,780 --> 00:07:17,600
Посмотрите также на то, как ее волосы

114
00:07:17,600 --> 00:07:18,640
было выделено,

115
00:07:19,040 --> 00:07:20,300
чтобы придать ему больше тела,

116
00:07:20,480 --> 00:07:21,780
но отдать саму картину

117
00:07:21,780 --> 00:07:24,180
большее ощущение пространства и глубины.

118
00:07:25,160 --> 00:07:28,360
Кроме того, ее волосы имеют куполообразный вид.

119
00:07:28,620 --> 00:07:30,440
и это было частью моды того времени.

120
00:07:30,720 --> 00:07:32,600
И в самом деле, брови у женщин были выщипаны,

121
00:07:32,600 --> 00:07:34,500
и еще у них волосы были немного выщипаны,

122
00:07:34,680 --> 00:07:36,700
чтобы придать ощущение гладкости.

123
00:07:37,160 --> 00:07:39,520
Ее кожа почти бескровна.

124
00:07:39,760 --> 00:07:40,940
И снова один из модов

125
00:07:40,940 --> 00:07:42,920
среди женщин этого социального класса

126
00:07:42,920 --> 00:07:44,940
должна была иметь очень бледную кожу.

127
00:07:45,420 --> 00:07:47,340
Но один из способов, которым удается Леонардо

128
00:07:47,340 --> 00:07:49,520
сделать кожу такой естественной

129
00:07:49,520 --> 00:07:51,060
и воплотить его почти в жизнь

130
00:07:51,060 --> 00:07:53,420
потому что, хотя он и пользуется кистью,

131
00:07:54,080 --> 00:07:55,920
он стирает мазок кисти,

132
00:07:56,040 --> 00:07:58,280
иногда собственными пальцами.

133
00:08:02,930 --> 00:08:05,030
Вскоре у Леонардо появилась собственная студия.

134
00:08:05,030 --> 00:08:05,530
во Флоренции.

135
00:08:06,770 --> 00:08:08,190
Популярный образ Леонардо

136
00:08:08,190 --> 00:08:10,650
основан на этом позднем эскизе художника.

137
00:08:10,970 --> 00:08:13,190
У нас нет его портретов в молодости.

138
00:08:13,530 --> 00:08:14,610
Но в свои 20 лет

139
00:08:14,710 --> 00:08:16,230
его описывали как высокого, красивого,

140
00:08:16,390 --> 00:08:18,210
и что-то вроде денди в одежде.

141
00:08:20,770 --> 00:08:21,990
В возрасте 24 лет,

142
00:08:22,350 --> 00:08:24,210
его обвинили в совершении актов содомии

143
00:08:24,210 --> 00:08:25,130
с одной из его моделей.

144
00:08:26,610 --> 00:08:28,630
гомосексуальность Леонардо – нерешенная проблема.

145
00:08:28,850 --> 00:08:30,810
но ввиду морали того времени,

146
00:08:30,810 --> 00:08:33,290
не в последнюю очередь тот факт, что это каралось смертью,

147
00:08:33,570 --> 00:08:35,890
это может каким-то образом объяснить его скрытность

148
00:08:35,890 --> 00:08:37,790
а иногда и параноидальный характер.

149
00:08:43,520 --> 00:08:45,860
В 1481 году Леонардо был назначен

150
00:08:45,860 --> 00:08:47,520
возле монастыря недалеко от Флоренции

151
00:08:47,520 --> 00:08:50,500
написать алтарь, изображающий поклонение волхвов.

152
00:08:52,620 --> 00:08:53,780
Что мы видим сейчас

153
00:08:53,780 --> 00:08:55,640
преимущественно коричневатый подмалевок,

154
00:08:55,860 --> 00:08:57,820
но мы все еще можем видеть его невероятный диапазон

155
00:08:57,820 --> 00:08:58,440
жестов

156
00:08:58,440 --> 00:08:59,940
и выражения лица

157
00:08:59,940 --> 00:09:02,020
изображено более 60 фигур.

158
00:09:04,680 --> 00:09:06,360
Вся сцена связана воедино

159
00:09:06,360 --> 00:09:07,500
по динамике Леонардо

160
00:09:07,500 --> 00:09:09,200
но тщательно контролируемый состав.

161
00:09:10,420 --> 00:09:12,660
Используя точную систему перспективы,

162
00:09:12,980 --> 00:09:14,180
он ставит центральных персонажей

163
00:09:14,180 --> 00:09:15,680
в простом треугольном формате

164
00:09:15,680 --> 00:09:17,900
что компенсируется турбулентным действием

165
00:09:17,900 --> 00:09:18,640
все вокруг них.

166
00:09:21,480 --> 00:09:22,980
Это образ уверенности

167
00:09:22,980 --> 00:09:23,700
и энергия

168
00:09:23,700 --> 00:09:26,000
который грозит вырваться из кадра

169
00:09:26,000 --> 00:09:27,800
и все же в центре спокойно.

170
00:09:28,660 --> 00:09:30,140
Впрочем, как и многие его произведения,

171
00:09:30,460 --> 00:09:31,920
оно должно было остаться незавершенным.

172
00:09:34,540 --> 00:09:35,760
В возрасте 30 лет

173
00:09:35,760 --> 00:09:38,020
и с репутацией, зарекомендовавшей себя во Флоренции,

174
00:09:38,460 --> 00:09:39,620
Леонардо стал беспокойным

175
00:09:39,620 --> 00:09:41,740
и решил уйти ради новых задач

176
00:09:41,740 --> 00:09:43,040
в городе Милан.

177
00:09:49,440 --> 00:09:52,580
Милан, в который приехал Леонардо да Винчи в 1482 году.

178
00:09:52,580 --> 00:09:55,060
не имел такой же потрясающей репутации

179
00:09:55,060 --> 00:09:56,340
для искусства, как это сделала Флоренция,

180
00:09:56,440 --> 00:09:57,500
но оно было больше

181
00:09:57,500 --> 00:09:59,440
и имел более космополитический взгляд на вещи

182
00:09:59,440 --> 00:10:00,560
по отношению к остальной Европе.

183
00:10:05,400 --> 00:10:06,520
Также было решено

184
00:10:06,520 --> 00:10:07,580
одним из самых богатых,

185
00:10:07,760 --> 00:10:08,840
самые могущественные принцы

186
00:10:08,840 --> 00:10:09,920
в Италии эпохи Возрождения,

187
00:10:10,620 --> 00:10:11,580
Людовико Сфорца,

188
00:10:11,940 --> 00:10:12,520
герцог Миланский,

189
00:10:12,760 --> 00:10:14,660
который был щедрым покровителем искусств.

190
00:10:18,540 --> 00:10:19,780
Леонардо написал герцогу

191
00:10:19,780 --> 00:10:21,300
реклама множества услуг

192
00:10:21,300 --> 00:10:22,140
он мог выступать,

193
00:10:22,520 --> 00:10:23,520
добавляю только в конце

194
00:10:23,520 --> 00:10:24,480
это в живописи

195
00:10:24,480 --> 00:10:25,740
Я могу сделать столько же, сколько и любой другой,

196
00:10:25,860 --> 00:10:26,680
кем бы он ни был.

197
00:10:27,820 --> 00:10:28,880
Леонардо действительно думал

198
00:10:28,880 --> 00:10:30,320
его таланты военного инженера

199
00:10:30,320 --> 00:10:30,980
и изобретатель

200
00:10:30,980 --> 00:10:32,680
было бы полезнее для герцога

201
00:10:32,680 --> 00:10:33,680
и лучше оплачивается.

202
00:10:35,160 --> 00:10:36,880
Но его не сразу приняли

203
00:10:36,880 --> 00:10:38,080
во двор Людовико,

204
00:10:38,280 --> 00:10:38,880
как он и надеялся.

205
00:10:39,300 --> 00:10:39,640
Вместо этого,

206
00:10:39,920 --> 00:10:41,700
ему пришлось полагаться на свою профессию художника

207
00:10:41,700 --> 00:10:42,240
для дохода.

208
00:10:47,410 --> 00:10:48,730
Первое известное поручение Леонардо

209
00:10:48,730 --> 00:10:49,810
в Милане был вот этот,

210
00:10:50,270 --> 00:10:51,730
так называемая Дева в скалах,

211
00:10:51,770 --> 00:10:53,130
нарисован для братства монахов,

212
00:10:53,130 --> 00:10:55,410
братство Непорочного Зачатия,

213
00:10:55,610 --> 00:10:57,530
в церкви Сан-Франциско Гранде

214
00:10:57,530 --> 00:10:58,170
в городе.

215
00:10:58,990 --> 00:11:00,430
Что мы видим сейчас

216
00:11:00,430 --> 00:11:01,730
это знаковая работа,

217
00:11:01,830 --> 00:11:03,290
но это тоже спорный вопрос.

218
00:11:04,130 --> 00:11:04,550
Леонардо,

219
00:11:04,710 --> 00:11:06,550
вместо того, чтобы придерживаться жестких правил

220
00:11:06,550 --> 00:11:07,970
комиссии в средневековом стиле,

221
00:11:08,170 --> 00:11:09,350
где почти каждая деталь

222
00:11:09,350 --> 00:11:10,670
оговорено в договоре,

223
00:11:11,090 --> 00:11:12,230
решил, что будет рисовать

224
00:11:12,230 --> 00:11:12,910
его собственная версия

225
00:11:12,910 --> 00:11:13,850
того, что изначально

226
00:11:13,850 --> 00:11:14,830
был сдан в эксплуатацию

227
00:11:14,830 --> 00:11:16,210
как мать и ребенок

228
00:11:16,210 --> 00:11:17,110
или святое семейство.

229
00:11:17,850 --> 00:11:18,330
Вместо этого,

230
00:11:18,530 --> 00:11:19,230
мы видим присутствие

231
00:11:19,230 --> 00:11:20,330
архангела Гавриила,

232
00:11:20,990 --> 00:11:21,470
но,

233
00:11:21,590 --> 00:11:22,810
и это то, что раздражало монахов,

234
00:11:23,130 --> 00:11:24,050
мы также видим

235
00:11:24,050 --> 00:11:25,390
Пресвятая Дева Мария

236
00:11:25,390 --> 00:11:26,670
обняв Святого Иоанна.

237
00:11:26,910 --> 00:11:27,990
Она уделяет больше внимания

238
00:11:27,990 --> 00:11:28,870
Иоанну Крестителю

239
00:11:28,870 --> 00:11:30,530
чем своему собственному сыну Христу.

240
00:11:33,130 --> 00:11:34,490
Но что было действительно радикально

241
00:11:34,490 --> 00:11:35,210
об этой работе

242
00:11:35,210 --> 00:11:36,070
и что, собственно,

243
00:11:36,450 --> 00:11:37,090
возглавил монахов

244
00:11:37,090 --> 00:11:38,490
игнорировать комиссию

245
00:11:38,490 --> 00:11:39,870
и отказаться принять это

246
00:11:39,870 --> 00:11:41,490
был радикальный путь

247
00:11:41,490 --> 00:11:42,950
что Леонардо лечит

248
00:11:42,950 --> 00:11:44,230
фигуры и пейзаж

249
00:11:44,230 --> 00:11:45,350
и, в частности,

250
00:11:45,550 --> 00:11:46,230
отношения

251
00:11:46,230 --> 00:11:47,310
между тьмой и светом

252
00:11:47,310 --> 00:11:48,010
и эта картинка,

253
00:11:48,210 --> 00:11:49,290
почти сам по себе

254
00:11:49,290 --> 00:11:49,950
но не совсем,

255
00:11:50,270 --> 00:11:51,270
породил термин

256
00:11:51,270 --> 00:11:52,030
в итальянском искусстве

257
00:11:52,590 --> 00:11:53,070
светотень,

258
00:11:53,270 --> 00:11:54,690
контраст света и тени.

259
00:11:55,190 --> 00:11:56,750
Итак, посмотрите на четыре фигуры,

260
00:11:56,930 --> 00:11:58,130
как они почти

261
00:11:58,130 --> 00:11:58,870
быть засосанным

262
00:11:58,870 --> 00:12:00,090
в темноту позади.

263
00:12:00,090 --> 00:12:01,230
Они балансируют на краю

264
00:12:01,230 --> 00:12:02,190
тьмы и света,

265
00:12:02,330 --> 00:12:03,030
но это дает им

266
00:12:03,030 --> 00:12:03,810
драматическое сияние,

267
00:12:03,950 --> 00:12:05,130
тоже эфирное сияние.

268
00:12:05,890 --> 00:12:07,250
Там фантастическое внимание

269
00:12:07,250 --> 00:12:07,970
детализировать.

270
00:12:08,190 --> 00:12:09,430
Растения почти

271
00:12:09,430 --> 00:12:10,330
ботанические исследования

272
00:12:10,330 --> 00:12:11,010
в себе,

273
00:12:11,250 --> 00:12:12,770
нарисовано с таким же вниманием

274
00:12:12,770 --> 00:12:14,330
как лица и фигуры

275
00:12:14,330 --> 00:12:14,990
и руки

276
00:12:14,990 --> 00:12:15,850
тел

277
00:12:15,850 --> 00:12:16,730
святого семейства.

278
00:12:17,270 --> 00:12:18,410
Но в конечном итоге,

279
00:12:18,670 --> 00:12:20,510
это пространство, похожее на грот

280
00:12:20,510 --> 00:12:21,310
на заднем плане

281
00:12:21,310 --> 00:12:22,310
это как матка

282
00:12:22,310 --> 00:12:24,150
это грозит сокрушить

283
00:12:24,150 --> 00:12:25,650
это настоящая доминанта

284
00:12:25,650 --> 00:12:26,730
оркестровая часть

285
00:12:26,730 --> 00:12:27,710
самой картины.

286
00:12:28,170 --> 00:12:28,910
И действительно,

287
00:12:28,930 --> 00:12:29,990
никогда до этого

288
00:12:29,990 --> 00:12:31,830
имела природу и творение

289
00:12:31,830 --> 00:12:33,130
были интегрированы

290
00:12:33,130 --> 00:12:34,510
так сильно с цифрами.

291
00:12:36,590 --> 00:12:37,910
Леонардо теперь обеспечен

292
00:12:37,910 --> 00:12:38,870
постоянная должность

293
00:12:38,870 --> 00:12:39,930
с герцогом Людовико

294
00:12:39,930 --> 00:12:40,370
в Милане.

295
00:12:40,670 --> 00:12:41,670
Его работа заключалась

296
00:12:41,670 --> 00:12:42,750
широкий спектр обязанностей,

297
00:12:42,750 --> 00:12:43,930
от рисования портретов

298
00:12:43,930 --> 00:12:44,670
придворных

299
00:12:44,670 --> 00:12:46,030
разработке сложных

300
00:12:46,030 --> 00:12:47,250
куртуазные развлечения,

301
00:12:47,450 --> 00:12:48,230
а также работаю

302
00:12:48,230 --> 00:12:49,930
на военно-инженерных проектах.

303
00:12:52,270 --> 00:12:53,430
Судебная среда

304
00:12:53,430 --> 00:12:54,050
было идеально

305
00:12:54,050 --> 00:12:55,570
для особых нужд Леонардо.

306
00:12:56,550 --> 00:12:57,830
Это дало художнику

307
00:12:57,830 --> 00:12:58,930
постоянный оклад,

308
00:12:59,130 --> 00:12:59,990
а также свобода

309
00:12:59,990 --> 00:13:00,850
добиваться своего

310
00:13:00,850 --> 00:13:01,730
частные занятия,

311
00:13:01,950 --> 00:13:02,810
например оптика

312
00:13:02,810 --> 00:13:03,550
и анатомия.

313
00:13:04,350 --> 00:13:05,750
В местной больнице,

314
00:13:06,190 --> 00:13:08,070
он препарировал более 30 трупов

315
00:13:08,070 --> 00:13:09,430
чтобы лучше понять

316
00:13:09,430 --> 00:13:10,030
работа

317
00:13:10,030 --> 00:13:10,850
человеческого тела.

318
00:13:11,910 --> 00:13:13,450
Его анатомические рисунки

319
00:13:13,450 --> 00:13:14,290
такие подробные

320
00:13:14,290 --> 00:13:15,130
и так точно

321
00:13:15,130 --> 00:13:16,510
что их сравнили

322
00:13:16,510 --> 00:13:17,370
по пунктам

323
00:13:17,370 --> 00:13:18,510
современным рентгеновским лучам.

324
00:13:22,090 --> 00:13:24,050
За 17 лет, проведенных в Милане,

325
00:13:24,430 --> 00:13:25,730
Леонардо выполнил замечательно

326
00:13:25,730 --> 00:13:26,950
мало произведений искусства.

327
00:13:27,460 --> 00:13:28,390
Он бы что-нибудь начал,

328
00:13:28,550 --> 00:13:29,690
но быстро обнаружил бы

329
00:13:29,690 --> 00:13:30,970
новая область исследования

330
00:13:30,970 --> 00:13:31,790
который он будет преследовать,

331
00:13:31,790 --> 00:13:32,930
но что потом вырвало

332
00:13:32,930 --> 00:13:33,530
другие вопросы

333
00:13:33,530 --> 00:13:34,530
и так продолжалось.

334
00:13:34,750 --> 00:13:36,010
Постоянное волнение,

335
00:13:36,310 --> 00:13:37,150
но и источник

336
00:13:37,150 --> 00:13:38,210
огромного разочарования.

337
00:13:38,810 --> 00:13:39,450
Скажи мне,

338
00:13:39,510 --> 00:13:40,510
он часто восклицал

339
00:13:40,510 --> 00:13:41,150
в своих тетрадях,

340
00:13:41,470 --> 00:13:42,570
скажи мне, если что

341
00:13:42,570 --> 00:13:43,910
вообще когда-либо делалось.

342
00:13:47,180 --> 00:13:47,900
период Леонардо

343
00:13:47,900 --> 00:13:48,980
в Милане, однако,

344
00:13:49,180 --> 00:13:50,040
создать шедевр

345
00:13:50,040 --> 00:13:51,160
исключительной славы.

346
00:13:52,780 --> 00:13:53,920
Тайная вечеря

347
00:13:53,920 --> 00:13:54,480
был сдан в эксплуатацию

348
00:13:54,480 --> 00:13:55,420
в 1495 году

349
00:13:55,420 --> 00:13:56,560
для монастыря

350
00:13:56,560 --> 00:13:57,280
Санта-Мария

351
00:13:57,280 --> 00:13:57,920
делла Грацие

352
00:13:57,920 --> 00:13:58,880
быть нарисованным

353
00:13:58,880 --> 00:13:59,480
на стены

354
00:13:59,480 --> 00:14:00,300
трапезной

355
00:14:00,300 --> 00:14:01,040
где монахи

356
00:14:01,040 --> 00:14:01,780
ели свою еду.

357
00:14:04,440 --> 00:14:05,000
К сожалению,

358
00:14:05,260 --> 00:14:05,920
Леонардо не мог

359
00:14:05,920 --> 00:14:06,940
сопротивляться экспериментам

360
00:14:06,940 --> 00:14:07,920
и проект

361
00:14:07,920 --> 00:14:08,940
пошло кардинально неправильно.

362
00:14:10,720 --> 00:14:11,920
К его покровителю

363
00:14:11,920 --> 00:14:12,440
разочарование,

364
00:14:12,760 --> 00:14:13,420
Леонардо работал

365
00:14:13,420 --> 00:14:14,040
очень медленно.

366
00:14:15,460 --> 00:14:16,420
Чтобы купить себе

367
00:14:16,420 --> 00:14:16,960
больше времени,

368
00:14:17,180 --> 00:14:18,300
он решил попробовать

369
00:14:18,300 --> 00:14:19,120
его собственная выдумка

370
00:14:19,120 --> 00:14:20,400
медленносохнущих красок.

371
00:14:20,760 --> 00:14:21,580
Эксперимент

372
00:14:21,580 --> 00:14:22,200
не сработало

373
00:14:22,200 --> 00:14:23,060
и картина

374
00:14:23,060 --> 00:14:23,660
был в руинах

375
00:14:23,660 --> 00:14:24,400
до Леонардо

376
00:14:24,400 --> 00:14:24,940
умер.

377
00:14:26,200 --> 00:14:27,000
Использование масел

378
00:14:27,000 --> 00:14:27,640
помог ему

379
00:14:27,640 --> 00:14:28,000
выполнить

380
00:14:28,000 --> 00:14:28,880
чрезвычайно высокий

381
00:14:28,880 --> 00:14:29,580
степень моделирования

382
00:14:29,580 --> 00:14:30,640
что в совокупности

383
00:14:30,640 --> 00:14:31,320
с его ловкостью

384
00:14:31,320 --> 00:14:32,220
работа с перспективой,

385
00:14:32,840 --> 00:14:33,560
должно быть, предложил

386
00:14:33,560 --> 00:14:34,060
монахам

387
00:14:34,060 --> 00:14:34,500
садясь

388
00:14:34,500 --> 00:14:35,100
за своими столами

389
00:14:35,100 --> 00:14:36,460
это еще один ужин

390
00:14:36,460 --> 00:14:37,120
зал был добавлен

391
00:14:37,120 --> 00:14:37,980
в свою трапезную.

392
00:14:40,220 --> 00:14:41,300
Сцена захватывает

393
00:14:41,300 --> 00:14:41,660
момент

394
00:14:41,660 --> 00:14:42,560
когда Христос говорит:

395
00:14:42,680 --> 00:14:43,120
один из вас

396
00:14:43,120 --> 00:14:43,880
предаст меня.

397
00:14:45,080 --> 00:14:45,840
Каждый апостол

398
00:14:45,840 --> 00:14:46,320
реагирует

399
00:14:46,320 --> 00:14:46,800
с шоком

400
00:14:46,800 --> 00:14:47,580
и неверие,

401
00:14:50,620 --> 00:14:51,520
в то время как Христос

402
00:14:51,520 --> 00:14:52,400
сидит спокойно

403
00:14:52,400 --> 00:14:53,620
смирился со своей судьбой.

404
00:14:55,640 --> 00:14:56,500
В своих поисках

405
00:14:56,500 --> 00:14:57,280
за натурализм,

406
00:14:57,460 --> 00:14:58,300
Леонардо трал

407
00:14:58,300 --> 00:14:58,640
улицы

408
00:14:58,640 --> 00:14:59,160
Милана

409
00:14:59,160 --> 00:15:00,200
найти подходящий

410
00:15:00,200 --> 00:15:00,740
персонажи

411
00:15:00,740 --> 00:15:01,480
трансформировать

412
00:15:01,480 --> 00:15:02,380
в учеников

413
00:15:02,380 --> 00:15:03,740
через его альбомы для рисования.

414
00:15:05,640 --> 00:15:06,760
Он даже искал

415
00:15:06,760 --> 00:15:07,600
конкретные модели

416
00:15:07,600 --> 00:15:08,920
для определенных частей тела.

417
00:15:10,960 --> 00:15:11,960
Фреска

418
00:15:11,960 --> 00:15:12,600
был немедленно

419
00:15:12,600 --> 00:15:13,780
провозглашенный чудесным

420
00:15:13,780 --> 00:15:14,920
и даже божественный,

421
00:15:15,260 --> 00:15:16,620
монументальное достижение

422
00:15:16,620 --> 00:15:17,920
который вдохновил

423
00:15:17,920 --> 00:15:18,980
художники Рубенса

424
00:15:18,980 --> 00:15:19,920
Энди Уорхолу.

425
00:15:22,910 --> 00:15:24,390
Но карьера Леонардо

426
00:15:24,390 --> 00:15:24,950
в Милане

427
00:15:24,950 --> 00:15:25,750
был прерван

428
00:15:25,750 --> 00:15:26,430
войной.

429
00:15:26,630 --> 00:15:27,950
В 1499 году

430
00:15:28,210 --> 00:15:29,030
французская армия

431
00:15:29,030 --> 00:15:29,850
вторгся в город

432
00:15:29,850 --> 00:15:30,670
и герцог

433
00:15:30,670 --> 00:15:31,250
был взят в плен.

434
00:15:34,680 --> 00:15:35,500
Несмотря на предложения

435
00:15:35,500 --> 00:15:35,840
работы

436
00:15:35,840 --> 00:15:36,660
от французского короля,

437
00:15:37,260 --> 00:15:37,940
Леонардо решил

438
00:15:37,940 --> 00:15:38,480
уйти.

439
00:15:41,580 --> 00:15:42,800
Следующие несколько лет

440
00:15:42,800 --> 00:15:43,780
оказался нерешённым

441
00:15:43,780 --> 00:15:44,740
период для художника.

442
00:15:45,060 --> 00:15:46,080
Он отправился в Мантую,

443
00:15:46,360 --> 00:15:46,700
Венеция

444
00:15:46,700 --> 00:15:47,520
а потом обратно

445
00:15:47,520 --> 00:15:48,040
во Флоренцию.

446
00:15:48,740 --> 00:15:49,740
Но он не процветал

447
00:15:49,740 --> 00:15:50,440
так хорошо снаружи

448
00:15:50,440 --> 00:15:51,460
судебная среда

449
00:15:51,460 --> 00:15:52,620
и мне было тяжело

450
00:15:52,620 --> 00:15:53,600
чтобы уложиться в сроки

451
00:15:53,600 --> 00:15:54,600
картины на заказ

452
00:15:54,600 --> 00:15:55,100
потребовал.

453
00:15:55,640 --> 00:15:56,300
Вместо этого,

454
00:15:56,580 --> 00:15:57,400
он использовал свои многочисленные

455
00:15:57,400 --> 00:15:58,040
другие таланты.

456
00:15:59,120 --> 00:15:59,760
Он работал

457
00:15:59,760 --> 00:16:00,480
как архитектурный

458
00:16:00,480 --> 00:16:01,200
консультант,

459
00:16:01,600 --> 00:16:02,460
оценщик антиквариата

460
00:16:02,460 --> 00:16:03,600
и картограф.

461
00:16:07,660 --> 00:16:09,020
В 1503 году

462
00:16:09,220 --> 00:16:09,980
он был трудоустроен

463
00:16:09,980 --> 00:16:11,020
от безжалостного генерала

464
00:16:11,020 --> 00:16:11,940
армии Папы,

465
00:16:12,280 --> 00:16:13,080
Чезаре Борджиа.

466
00:16:13,760 --> 00:16:14,620
В течение 10 месяцев,

467
00:16:14,900 --> 00:16:15,980
Леонардо путешествовал по

468
00:16:15,980 --> 00:16:17,400
обследуя папские земли.

469
00:16:18,760 --> 00:16:20,500
Он рисовал чрезвычайно точно

470
00:16:20,500 --> 00:16:21,340
виды с воздуха

471
00:16:21,340 --> 00:16:22,380
городов и городов

472
00:16:23,340 --> 00:16:24,940
использование специальной смывки для цвета

473
00:16:24,940 --> 00:16:25,920
чтобы добавить облегчения

474
00:16:25,920 --> 00:16:26,640
к его изображениям.

475
00:16:28,820 --> 00:16:29,980
Карты, которые он создал

476
00:16:29,980 --> 00:16:30,740
были более подробными

477
00:16:30,740 --> 00:16:31,260
и точный

478
00:16:31,260 --> 00:16:31,900
чем любые другие

479
00:16:31,900 --> 00:16:32,420
дня

480
00:16:32,420 --> 00:16:33,540
и теперь их видно

481
00:16:33,540 --> 00:16:34,380
в качестве предшественников

482
00:16:34,380 --> 00:16:35,400
современной топографии.

483
00:16:41,440 --> 00:16:42,560
В следующем году

484
00:16:42,940 --> 00:16:43,820
Леонардо был награжден

485
00:16:43,820 --> 00:16:45,020
высокопоставленная комиссия

486
00:16:45,020 --> 00:16:46,400
правительством Флоренции

487
00:16:46,400 --> 00:16:47,520
для своей штаб-квартиры

488
00:16:47,520 --> 00:16:49,020
в Палаццо делла Синьория.

489
00:16:49,480 --> 00:16:50,440
Он должен был рисовать

490
00:16:50,440 --> 00:16:51,500
историческая сцена,

491
00:16:51,720 --> 00:16:52,640
в два раза больше

492
00:16:52,640 --> 00:16:53,540
как Тайная Вечеря.

493
00:16:55,760 --> 00:16:56,800
Его молодой соперник,

494
00:16:56,900 --> 00:16:57,520
Микеланджело,

495
00:16:57,600 --> 00:16:58,040
был сдан в эксплуатацию

496
00:16:58,040 --> 00:16:58,920
в то же время

497
00:16:58,920 --> 00:17:00,520
нарисовать аналогичную батальную сцену

498
00:17:00,520 --> 00:17:01,680
на лицевой стене.

499
00:17:07,860 --> 00:17:09,180
Леонардо пытался рисовать

500
00:17:09,180 --> 00:17:09,560
с маслом

501
00:17:09,560 --> 00:17:10,600
на полированной штукатурке

502
00:17:10,600 --> 00:17:11,780
но оно не высохнет

503
00:17:11,780 --> 00:17:12,820
и в конце концов

504
00:17:12,820 --> 00:17:13,860
ему пришлось отказаться

505
00:17:13,860 --> 00:17:14,480
проект.

506
00:17:17,650 --> 00:17:19,190
Если бы оно было завершено,

507
00:17:19,750 --> 00:17:20,710
битва при Ангиари

508
00:17:20,710 --> 00:17:21,650
мог бы стать

509
00:17:21,650 --> 00:17:22,310
Леонардо

510
00:17:22,310 --> 00:17:23,330
самое известное произведение.

511
00:17:23,910 --> 00:17:24,450
Вместо этого,

512
00:17:24,790 --> 00:17:26,310
это относительно загадочно

513
00:17:26,310 --> 00:17:27,310
и гораздо меньше

514
00:17:27,310 --> 00:17:28,210
престижная комиссия

515
00:17:28,210 --> 00:17:29,170
для чего он

516
00:17:29,170 --> 00:17:30,130
стать самым известным,

517
00:17:30,470 --> 00:17:31,710
интимный портрет

518
00:17:31,710 --> 00:17:33,050
безмятежного

519
00:17:33,050 --> 00:17:34,470
и улыбающаяся женщина.

520
00:17:36,850 --> 00:17:37,790
Мона Лиза

521
00:17:37,790 --> 00:17:38,710
не только самый известный

522
00:17:38,710 --> 00:17:39,650
произведение искусства в мире,

523
00:17:39,910 --> 00:17:41,430
это также один из самых неуловимых.

524
00:17:41,610 --> 00:17:42,570
Мы не совсем уверены

525
00:17:42,570 --> 00:17:43,230
кто это

526
00:17:43,230 --> 00:17:44,310
но это кажется вероятным

527
00:17:44,310 --> 00:17:44,990
из заметок

528
00:17:44,990 --> 00:17:46,190
в поместье Леонардо

529
00:17:46,190 --> 00:17:47,170
что это портрет

530
00:17:47,170 --> 00:17:48,110
жены

531
00:17:48,110 --> 00:17:49,250
флорентийского купца

532
00:17:49,250 --> 00:17:50,450
чье имя было Лиза,

533
00:17:50,590 --> 00:17:51,950
Лиза Джерардини

534
00:17:51,950 --> 00:17:53,170
дель Джаконда.

535
00:17:53,950 --> 00:17:54,950
Хотя то, что мы видим

536
00:17:54,950 --> 00:17:56,410
сейчас это довольно мутный образ.

537
00:17:56,710 --> 00:17:57,370
Мы должны просеять

538
00:17:57,370 --> 00:17:58,190
сквозь лак

539
00:17:58,190 --> 00:17:58,970
что в некотором смысле

540
00:17:58,970 --> 00:17:59,650
сохранил это

541
00:17:59,650 --> 00:18:00,770
но и слои

542
00:18:00,770 --> 00:18:01,770
славы и знаменитости

543
00:18:01,770 --> 00:18:02,630
что теперь окружает

544
00:18:02,630 --> 00:18:03,230
эта картина.

545
00:18:06,050 --> 00:18:07,010
О чем нас спрашивает Леонардо

546
00:18:07,010 --> 00:18:07,390
делать,

547
00:18:07,530 --> 00:18:08,570
смотреть за пределы поверхности

548
00:18:08,570 --> 00:18:09,850
потому что плоть

549
00:18:09,850 --> 00:18:10,690
здесь нарисовано

550
00:18:10,690 --> 00:18:11,090
в некотором смысле

551
00:18:11,090 --> 00:18:11,970
это предполагает

552
00:18:11,970 --> 00:18:13,490
мир, бурлящий внизу.

553
00:18:14,070 --> 00:18:15,030
Что он нам дает

554
00:18:15,030 --> 00:18:16,410
это образ женщины

555
00:18:16,410 --> 00:18:17,270
кто одну минуту

556
00:18:17,270 --> 00:18:17,870
когда ты смотришь на нее

557
00:18:17,870 --> 00:18:19,250
она кажется меланхоличной

558
00:18:19,250 --> 00:18:20,290
и в следующую минуту

559
00:18:20,290 --> 00:18:21,510
кажется, она вырывается

560
00:18:21,510 --> 00:18:22,250
в улыбку

561
00:18:22,250 --> 00:18:23,170
и это

562
00:18:23,170 --> 00:18:24,370
в этом его оригинальность.

563
00:18:24,690 --> 00:18:25,590
Она в процессе

564
00:18:25,590 --> 00:18:26,250
становления.

565
00:18:26,810 --> 00:18:27,650
Посмотрите вокруг ее рта

566
00:18:27,650 --> 00:18:28,210
и ты видишь

567
00:18:28,210 --> 00:18:29,710
что это та доля секунды

568
00:18:29,710 --> 00:18:31,070
перед меланхолией

569
00:18:31,070 --> 00:18:32,810
сама расплывается в улыбке

570
00:18:32,810 --> 00:18:33,930
и он делает это

571
00:18:33,930 --> 00:18:34,850
с помощью техники

572
00:18:34,850 --> 00:18:35,750
известный как сфумато

573
00:18:35,750 --> 00:18:36,990
где края

574
00:18:36,990 --> 00:18:38,190
особенно вокруг губ

575
00:18:38,190 --> 00:18:39,330
слегка размыты

576
00:18:39,330 --> 00:18:40,370
и это дает смысл

577
00:18:40,370 --> 00:18:40,910
движения

578
00:18:40,910 --> 00:18:41,830
или трансформация

579
00:18:41,830 --> 00:18:42,750
или переход.

580
00:18:43,570 --> 00:18:44,890
Это также подкреплено

581
00:18:44,890 --> 00:18:46,650
по самому пейзажу

582
00:18:46,650 --> 00:18:47,390
на заднем плане

583
00:18:47,390 --> 00:18:48,670
что также

584
00:18:48,670 --> 00:18:50,290
бурлящая яркая масса.

585
00:18:50,390 --> 00:18:50,770
Вы можете видеть

586
00:18:50,770 --> 00:18:51,650
река течет

587
00:18:51,650 --> 00:18:52,510
а затем

588
00:18:52,510 --> 00:18:53,730
есть идея

589
00:18:53,730 --> 00:18:54,830
если ты посмотришь еще раз

590
00:18:54,830 --> 00:18:56,290
у пейзажа

591
00:18:56,290 --> 00:18:57,350
не совсем работает.

592
00:18:57,650 --> 00:18:58,750
Леонардо это искажает

593
00:18:58,750 --> 00:19:00,070
так линии горизонта

594
00:19:00,070 --> 00:19:01,010
с правой стороны

595
00:19:01,010 --> 00:19:02,050
не соответствует

596
00:19:02,050 --> 00:19:03,030
с линией горизонта

597
00:19:03,030 --> 00:19:03,970
на левой стороне

598
00:19:03,970 --> 00:19:05,270
и когда ты смотришь на это

599
00:19:05,270 --> 00:19:06,910
почти мерцает

600
00:19:06,910 --> 00:19:08,030
твои глаза обмануты

601
00:19:08,030 --> 00:19:09,470
что сама Мона Лиза

602
00:19:09,470 --> 00:19:10,370
повернула голову

603
00:19:10,370 --> 00:19:11,630
и это добавляет этому смыслу

604
00:19:11,630 --> 00:19:12,350
текучести

605
00:19:12,350 --> 00:19:13,410
и динамизм.

606
00:19:14,050 --> 00:19:15,050
И по этим причинам

607
00:19:15,050 --> 00:19:15,970
она ошеломляет

608
00:19:15,970 --> 00:19:17,210
и знаменитое произведение искусства

609
00:19:17,210 --> 00:19:18,110
кто в течение 10 лет

610
00:19:18,110 --> 00:19:19,090
о смерти Леонардо

611
00:19:19,090 --> 00:19:21,010
был оценен в 100 асимметричных

612
00:19:21,010 --> 00:19:21,510
беспрецедентный

613
00:19:21,510 --> 00:19:23,070
за картину такого размера

614
00:19:23,070 --> 00:19:23,750
и для портрета.

615
00:19:24,270 --> 00:19:25,910
Она также есть в Лувре.

616
00:19:25,910 --> 00:19:26,750
первый в мире

617
00:19:26,750 --> 00:19:27,710
отличная публичная галерея

618
00:19:27,710 --> 00:19:29,390
и она была ранним примером

619
00:19:29,390 --> 00:19:30,870
произведения, воспроизведенного

620
00:19:30,870 --> 00:19:31,470
в фотографии

621
00:19:31,470 --> 00:19:32,830
это стало открыткой

622
00:19:32,830 --> 00:19:33,430
это было отправлено

623
00:19:33,430 --> 00:19:34,790
в дальние уголки

624
00:19:34,790 --> 00:19:35,230
мира

625
00:19:35,230 --> 00:19:36,510
к концу 19 века

626
00:19:36,510 --> 00:19:37,890
и начал привлекать людей

627
00:19:37,890 --> 00:19:38,790
приехать в Париж

628
00:19:38,790 --> 00:19:40,230
в своего рода паломничестве

629
00:19:40,230 --> 00:19:41,150
и так

630
00:19:41,150 --> 00:19:42,810
в конце 20 века

631
00:19:42,810 --> 00:19:43,970
в 21 век

632
00:19:43,970 --> 00:19:44,910
что у нас есть

633
00:19:44,910 --> 00:19:45,650
это нечто гораздо большее

634
00:19:45,650 --> 00:19:46,510
чем произведение искусства.

635
00:19:47,010 --> 00:19:48,170
В век массового производства

636
00:19:48,170 --> 00:19:49,370
средства массовой информации

637
00:19:49,370 --> 00:19:50,570
и массовый туризм

638
00:19:50,570 --> 00:19:51,810
у нас есть работа

639
00:19:51,810 --> 00:19:52,350
это известно

640
00:19:52,350 --> 00:19:53,170
за то, что он знаменит

641
00:19:53,170 --> 00:19:54,350
где знаменитость

642
00:19:54,350 --> 00:19:55,890
это самовоспроизводящаяся вещь.

643
00:20:05,880 --> 00:20:07,320
в 1506 году

644
00:20:07,320 --> 00:20:08,460
Леонардо стал

645
00:20:08,460 --> 00:20:09,280
такой важный

646
00:20:09,280 --> 00:20:10,240
международный деятель

647
00:20:10,240 --> 00:20:11,560
что король Франции

648
00:20:11,560 --> 00:20:12,280
и правительство

649
00:20:12,280 --> 00:20:12,880
Флоренции

650
00:20:12,880 --> 00:20:14,620
вел дипломатическую битву

651
00:20:14,620 --> 00:20:15,500
над его услугами.

652
00:20:16,300 --> 00:20:17,420
Французский король победил

653
00:20:17,420 --> 00:20:18,700
и Леонардо вернулся

654
00:20:18,700 --> 00:20:19,240
в Милан

655
00:20:19,240 --> 00:20:20,260
как придворный художник.

656
00:20:22,060 --> 00:20:23,160
Как и раньше

657
00:20:23,160 --> 00:20:24,320
он разработал

658
00:20:24,320 --> 00:20:25,620
изысканные развлечения

659
00:20:25,620 --> 00:20:26,920
он также делал дизайны

660
00:20:26,920 --> 00:20:27,600
для скульптур

661
00:20:27,600 --> 00:20:28,260
и здания

662
00:20:29,260 --> 00:20:30,680
но его художественный результат

663
00:20:30,680 --> 00:20:31,300
был минимальным

664
00:20:31,300 --> 00:20:32,340
в течение шести лет

665
00:20:32,340 --> 00:20:33,560
он провел еще в городе.

666
00:20:34,240 --> 00:20:35,360
Большую часть своего времени

667
00:20:35,360 --> 00:20:36,060
был посвящен

668
00:20:36,060 --> 00:20:36,740
к учебе

669
00:20:36,740 --> 00:20:37,920
в частности

670
00:20:37,920 --> 00:20:38,920
исследование

671
00:20:38,920 --> 00:20:39,700
анатомия человека.

672
00:20:42,700 --> 00:20:43,900
В 1513 году

673
00:20:43,900 --> 00:20:45,340
политика нарушена

674
00:20:45,340 --> 00:20:45,800
его карьера

675
00:20:45,800 --> 00:20:46,500
еще раз

676
00:20:46,500 --> 00:20:47,280
когда Милан

677
00:20:47,280 --> 00:20:47,900
был захвачен

678
00:20:47,900 --> 00:20:48,660
и французы

679
00:20:48,660 --> 00:20:49,200
изгнан.

680
00:20:50,320 --> 00:20:51,840
Ему сейчас за 60

681
00:20:51,840 --> 00:20:53,280
Леонардо нашел себя

682
00:20:53,280 --> 00:20:54,060
без работы.

683
00:20:54,920 --> 00:20:56,240
Он поселился в Риме

684
00:20:56,240 --> 00:20:57,060
в течение трех лет

685
00:20:57,060 --> 00:20:58,020
работаю на Папу Римского

686
00:20:58,020 --> 00:20:58,380
брат

687
00:20:58,380 --> 00:20:59,480
в основном по военным вопросам

688
00:20:59,480 --> 00:21:00,020
изобретения.

689
00:21:00,420 --> 00:21:01,240
Здесь он встретил

690
00:21:01,240 --> 00:21:02,440
Микеланджело и Рафаэль

691
00:21:02,440 --> 00:21:03,760
но остался по существу

692
00:21:03,760 --> 00:21:05,400
эксцентричный отшельник.

693
00:21:10,050 --> 00:21:11,930
Это одна из последних его работ.

694
00:21:12,230 --> 00:21:13,770
На нем изображен Иоанн Креститель

695
00:21:13,770 --> 00:21:15,150
указывая путь в рай

696
00:21:16,370 --> 00:21:17,310
и это эхо

697
00:21:17,310 --> 00:21:17,790
жест

698
00:21:17,790 --> 00:21:18,530
сделанный ангелом

699
00:21:18,530 --> 00:21:19,250
в Благовещении

700
00:21:19,250 --> 00:21:20,770
своей первой картины

701
00:21:20,770 --> 00:21:21,730
во Флоренции.

702
00:21:23,150 --> 00:21:24,610
Но это гораздо более радикально

703
00:21:24,610 --> 00:21:25,670
в этом святой

704
00:21:25,670 --> 00:21:26,750
обращается непосредственно

705
00:21:26,750 --> 00:21:27,290
зритель.

706
00:21:30,250 --> 00:21:31,270
в этом светящемся

707
00:21:31,270 --> 00:21:32,090
прозрачный путь

708
00:21:32,090 --> 00:21:32,950
что он рисует кожу

709
00:21:32,950 --> 00:21:34,110
который он воплощает в жизнь.

710
00:21:34,450 --> 00:21:35,530
Но в то же время

711
00:21:35,530 --> 00:21:36,810
это жуткая работа

712
00:21:36,810 --> 00:21:38,330
и работа, где двусмысленность

713
00:21:38,330 --> 00:21:39,310
одна из отличительных черт

714
00:21:39,310 --> 00:21:39,870
его картины

715
00:21:39,870 --> 00:21:41,170
доведена до крайности.

716
00:21:41,810 --> 00:21:42,610
Для начала

717
00:21:42,610 --> 00:21:43,430
мы не уверены

718
00:21:43,430 --> 00:21:44,370
мужчина ли это

719
00:21:44,370 --> 00:21:44,890
или женщина.

720
00:21:45,090 --> 00:21:45,990
Это размывает пол.

721
00:21:46,490 --> 00:21:46,930
Также

722
00:21:46,930 --> 00:21:47,670
что должно быть

723
00:21:47,670 --> 00:21:48,690
блаженная улыбка

724
00:21:48,690 --> 00:21:49,610
на лице святого

725
00:21:49,610 --> 00:21:50,930
выглядит немного демонично

726
00:21:50,930 --> 00:21:52,150
почти невменяемый.

727
00:21:52,790 --> 00:21:53,970
И еще есть амбиции

728
00:21:53,970 --> 00:21:55,050
о попытке написать картину

729
00:21:55,050 --> 00:21:56,010
почти полностью вышел из

730
00:21:56,010 --> 00:21:56,470
контраст

731
00:21:56,470 --> 00:21:57,550
света и тени

732
00:21:57,550 --> 00:21:58,730
Киры Скуру

733
00:21:58,730 --> 00:21:59,790
это амбициозно

734
00:21:59,790 --> 00:22:01,030
что предполагает глубину

735
00:22:01,030 --> 00:22:01,830
а также драма

736
00:22:01,830 --> 00:22:03,290
но в то же время здесь

737
00:22:03,290 --> 00:22:04,570
он слишком воспитанный

738
00:22:04,570 --> 00:22:05,230
и результат

739
00:22:05,230 --> 00:22:06,230
слегка слащавый

740
00:22:06,230 --> 00:22:07,450
даже сентиментальный.

741
00:22:08,170 --> 00:22:08,810
Но, конечно

742
00:22:08,810 --> 00:22:09,490
есть другая сторона

743
00:22:09,490 --> 00:22:10,210
той же монеты

744
00:22:10,210 --> 00:22:10,770
с Леонардо

745
00:22:10,770 --> 00:22:12,110
вот это мужчина

746
00:22:12,110 --> 00:22:12,890
в старости

747
00:22:12,890 --> 00:22:13,930
кто все еще пытается

748
00:22:13,930 --> 00:22:15,270
нажимать и экспериментировать

749
00:22:15,270 --> 00:22:16,410
и уроки

750
00:22:16,410 --> 00:22:17,070
что он выучил

751
00:22:17,070 --> 00:22:17,570
и разработал

752
00:22:17,570 --> 00:22:18,310
над его жизнью

753
00:22:18,310 --> 00:22:19,330
он все еще хочет

754
00:22:19,330 --> 00:22:20,310
доводить до крайности

755
00:22:20,310 --> 00:22:21,570
ближе к концу.

756
00:22:24,920 --> 00:22:26,040
В 1516 году

757
00:22:26,040 --> 00:22:27,080
Леонардо вернулся

758
00:22:27,080 --> 00:22:27,700
на службу

759
00:22:27,700 --> 00:22:28,480
французского короля

760
00:22:28,480 --> 00:22:29,320
Франциск I

761
00:22:29,320 --> 00:22:30,260
на этот раз

762
00:22:30,260 --> 00:22:31,100
в королевском дворце

763
00:22:31,100 --> 00:22:31,800
возле Амбуаза

764
00:22:31,800 --> 00:22:32,400
во Франции.

765
00:22:32,780 --> 00:22:33,520
Его здоровье

766
00:22:33,520 --> 00:22:34,660
начал ухудшаться

767
00:22:34,660 --> 00:22:35,600
и он умер

768
00:22:35,600 --> 00:22:36,480
2 мая

769
00:22:36,480 --> 00:22:37,540
1519

770
00:22:37,540 --> 00:22:39,100
в возрасте 67 лет.

771
00:22:44,160 --> 00:22:45,020
Диапазон

772
00:22:45,020 --> 00:22:46,200
своей творческой деятельности

773
00:22:46,200 --> 00:22:46,780
и объем

774
00:22:46,780 --> 00:22:47,480
его воображения

775
00:22:47,480 --> 00:22:48,380
был огромен.

776
00:22:48,700 --> 00:22:49,740
Человек, который схватил

777
00:22:49,740 --> 00:22:50,720
возможно, более крупная картина

778
00:22:50,720 --> 00:22:51,500
чем когда-либо прежде

779
00:22:51,500 --> 00:22:52,800
а также их покраска.

780
00:22:53,240 --> 00:22:54,600
Но он также осознал

781
00:22:54,600 --> 00:22:55,520
как мало человечества

782
00:22:55,520 --> 00:22:56,440
знал о мире

783
00:22:56,440 --> 00:22:57,100
вокруг него

784
00:22:57,100 --> 00:22:58,120
и это возможно

785
00:22:58,120 --> 00:22:59,880
это интенсивное самосознание

786
00:22:59,880 --> 00:23:01,180
и сорвал амбиции

787
00:23:01,180 --> 00:23:03,220
это настоящая сила

788
00:23:03,220 --> 00:23:04,660
гениальности Леонардо.


